Si tienes padres de origen portugués, pero resides en España descubre cómo obtener la nacionalidad portuguesa en España de forma legal y sin tantos problemas, para que puedas gozar de tu derecho a la doble nacionalidad.
¿Cómo obtener la nacionalidad portuguesa en España?
Generalmente el precio por obtener la nacionalidad portuguesa en España suele estar entre los 175€ y los 200 € (EUR), aparte del proceso de tramitación que las personas tienen que realizar el tiempo de este suele ser muy extenso, a decir verdad. Lo bueno es que Portugal permite o acepta la doble nacionalidad portuguesa española y de gran parte de los países del mundo, por lo tanto, no será necesario ni obligatorio que tengas que renunciar a tu nacionalidad española.
Existen 5 maneras principales de convertirse en un ciudadano de Portugal, entre ellas se encuentran por:
- Descendencia
- Inversión
- Matrimonio
- Naturalización
- Ser Judío Sefardí.
Vamos a explicar un poco sobre cada una de ellas, de forma desglosada para que puedas entender bien cómo obtener la nacionalidad portuguesa en España.
Nacionalidad por herencia portuguesa
Puedes ser candidato para solicitar la nacionalidad portuguesa por herencia si alguno de tus padres o ambos son de origen portugués, también es el caso si tienes un abuelo que era de origen portugués, lo importante es que siempre estés familiarizado con el idioma. Esto suele incluir a las personas que nacen en el territorio colonial portugués, como es el caso de: Mozambique o Angola, antes del evento de la independencia.
Nacionalidad por matrimonio
Si llegas a contraer matrimonio o vives con una persona de origen portugués, puedes hacer la solicitud de la nacionalidad portuguesa luego de convivir con esta persona en matrimonio por un lapso de tiempo de 3 años. Ya para cuando se te sea otorgada la nacionalidad, la misma no podrás ser anulada así sea que te divorcies de tu conyugue.
Nacionalidad por inversión
Otra de las maneras para obtener la nacionalidad portuguesa en España es por medio de la nacionalidad por inversión. Esto es posible ya que el gobierno de Portugal ofrece un tipo de proceso especial el cual es denominado “Programa Golden Visa” también conocido como “Visa Oro”, por el cual las personas que lleguen a invertir miles de euros en Portugal, podrán optar de forma automática por la nacionalidad portuguesa, especialmente aquellos que invierten en el sector inmobiliario.
Ingresa ya y conoce si se puede renunciar a parte de una herencia
Nacionalidad por residencia
También se encuentra la nacionalidad por opción de residencia, la cual consiste en todos aquellos que han habitado en Portugal por un lapso de unos 5 años ininterrumpidos y cuentan con el conocimiento necesario sobre el idioma, por lo que sí es manejable para la persona automáticamente será candidato a la nacionalidad portuguesa.
Como persona residente de manera permanente en Portugal, podrás tener acceso a la educación y también al resto de los servicios que son proporcionados por parte del Gobierno de Portugal, sin embargo, no tendrás derecho a votar, puedes tener pasaporte portugués o simplemente ir a vivir en cualquier otro estado que sea miembro de la Unión Europea sin necesidad de que tengas que perder tu estado en Portugal.
Para que finalmente logres obtener la nacionalidad de Portugal, tienes que vivir como mínimo en el país por unos 5 años ininterrumpidamente, con los respectivos permisos de residencia en caso de que no sea un ciudadano perteneciente a la Unión Europea.
En el transcurso de este proceso, tendrás que hacer entrega de una solicitud ante el Servicio de Inmigración y Fronteras con cada uno de los soportes de residencia de los 5 años que has pasado en el país y en conjunto con tus documentos personales como es el caso del:
- Certificado de nacimiento
- Contrato de trabajo
- Escritura de propiedad.
- Pasaporte
Nacionalidad para los judíos sefardíes
Toda aquella persona que pueda demostrar que es descendiente del linaje de los sefardíes, que consiste en el grupo de judíos que fueron expulsados de la Península Ibérica durante el siglo XVI puede hacer la solicitud de la ciudadanía en las regiones de Portugal.
Cómo podrás ver, estas son las principales 5 razones de cómo obtener la nacionalidad portuguesa ya sea en España o en otro país perteneciente y no perteneciente a la Unión Europea.
¿Cuáles son los Requisitos para nacionalidad portuguesa en España?
Para obtener la nacionalidad portuguesa es necesario que cumplas con una serie de requisitos que van de acuerdo a la modalidad en la que adquieres la nacionalidad. Ya te mencionamos que existen 5 maneras de obtenerla y que el precio de la adquisición varía entre los 175€ y los 200€. Si logras completar cada uno de los requisitos para obtener la nacionalidad portuguesa de forma rápida y sin tantos problemas. Los requisitos son los siguientes:
- Pasaporte español actualizado.
- Acta o certificado literal de nacimiento, el cual tiene que haber sido expedido por parte del Registro Civil de España, posterior a ello ser legalizado y traducido al idioma portugués por una persona que esté autorizada por el consulado de Portugal.
- Presentar el permiso de estancia de manera permanente para todos aquellos extranjeros comunitarios. Esto es para aquellos que son pertenecientes a la Unión Europea.
- Entregar el certificado de antecedentes penales español.
- Tener un excelente manejo del idioma de Portugal, que es el portugués.
- Contar con los respectivos comprobantes de residencia.
- Comprobantes de domicilio.
¿Cómo obtener la nacionalidad portuguesa por matrimonio en España?
Si eres residente legal de Portugal y estás casado con un ciudadano portugués desde hace al menos tres años, tienes derecho a solicitar la nacionalidad por matrimonio. Debes comprobar la nacionalidad portuguesa de tu cónyuge, proporcionando documentos como certificado de nacimiento original o documento nacional de identidad. De igual forma, es necesario acreditar tu residencia legal en Portugal desde hace al menos cinco años.
El siguiente paso es entregar tu acta de nacimiento completa, junto a tus antecedentes penales legalizados y traducidos. Es importante que compruebes conocimiento del idioma con un certificado de cursos de portugués y medios lícitos de vida a través los movimientos de tu cuenta bancaria en los últimos seis meses. Por último, es importante destacar que tú y tu pareja deben vivir juntos y comprobar convivencia tanto emocional como material.
Es posible que te pidan documentos adicionales y te entrevisten para comprobar la veracidad de tu matrimonio, realizando preguntas simples sobre los gustos de tu cónyuge y sus hábitos.
¿Cuáles son los Requisitos para nacionalidad portuguesa por matrimonio en España?
Si te encuentras casado(a) con una persona que sea de nacionalidad portuguesa desde hace unos 3 años como mínimo, puedes llegar a solicitar lo que es la nacionalidad portuguesa. Para ello existe una serie de recaudos y condiciones que tienes que cumplir al pie de la letra. Los requisitos para que puedas solicitar la nacionalidad portuguesa en España por matrimonio son los siguientes:
- Acta de matrimonio, en el caso de que te hayas casado en España, esta tiene que estar totalmente legalizada, al igual que apostillada y finalmente traducida.
- Presentar el certificado de antecedentes penales, de la misma manera que el documento anterior tiene que estar legalizado y traducido por una persona que esté plenamente autorizada por el consulado portugués en las regiones de España.
- Certificado literal o Acta de nacimiento, legalizado y traducido al idioma portugués.
- Contar con los certificados de los cursos de portugués realizados que certifiquen que tienes el control total sobre el manejo del idioma, como mínimo tiene que tener un nivel de A1 y A2.
- Presentar el Comprobante de residencia.
- Tener el comprobante del número de contribuyente del instituto de finanzas de España.
- Entregar copias del permiso de estancia para comprobar que actualmente resides de manera legal en Portugal.
- Tener la declaración jurada de lo que es la inscripción al centro de empleo en Portugal.
- Demostrar que estás totalmente integrado a la sociedad portuguesa. Para demostrar esto deberás hacer entrega de los documentos simples, como es el caso de tu carnet de inscripción de un gimnasio, de un centro de educación universitario, entre otros.
- Tener el informe de vacunas aplicadas.
- Inscripción en el centro de salud.
- Movimientos de los últimos 6 meses de tu cuenta bancaria en Portugal.
A parte de esto, tendrás que demostrar que tu esposo(a) posee la nacionalidad portuguesa. Para demostrarlo tienes que hacer entrega de los siguientes documentos:
- Fotocopia del documento de identidad, con el que las autoridades buscarán su partida de nacimiento dentro del sistema.
- Pasaporte portugués actualizado y vigente.
- En caso de tener hijos que sean menores de edad, tiene que hacer entrega de la partida de nacimiento de los mismos, la cual deberá estar legalizada y apostillada y traducida.
Ingresa ya y entérate de los requisitos para ser padrino de bautizo
¿Cómo obtener la nacionalidad portuguesa por descendencia en España?
La nacionalidad portuguesa por medio de la descendencia en España solamente puede llegar a ser aplicada a todas aquellas personas que tienen padres que son de orígenes portugueses desde nacimiento. Para esto, tienes que hacer entrega de los documentos necesarios que puedan certificar que su nacionalidad es de Portugal y que tienes un parentesco con ellos.
Si llegaste a tener abuelos tanto maternos como paternos que eran de origen portugués tienes derecho a solicitar la nacionalidad siempre y cuando cuentes con un manejo del idioma adecuado y estés en Portugal de forma legal por lo menos unos 5 años. Para la realización de este trámite necesitarás:
- Acta de nacimiento de tus padres.
- Certificado literal de nacimiento.
- Pasaporte español vigente.
Cabe destacar como todo que debes tener claro que cada uno de estos documentos tienen que estar legalizados y traducidos al idioma portugués. De lo contrario no serán aceptados en Portugal.
¿Cuáles son los Requisitos para nacionalidad portuguesa por descendencia en España?
Todas aquellas personas que nacieron en España, que son hijos de madre o de padre de origen portugués, tienen todo el derecho de tener la nacionalidad de sus ascendientes. Si ya eres mayor de edad, puedes hacer la solicitud de la nacionalidad si tus padres todavía conservan la de ellos a la hora en que llegaste a nacer y durante cuando eras menor de edad todavía.
En caso de que seas menor de edad todavía, tus padres deberán estar presentes en el transcurso del proceso de la solicitud del trámite. Para que puedas solicitar la nacionalidad portuguesa por descendencia en España tienes que contar con los siguientes requisitos obligatorios:
- Certificado literal de nacimiento de tu madre o padre con nacionalidad portuguesa.
- Declaración de registro de nacimiento del solicitante.
- Acta de nacimiento de tus padres, si aplica.
- Tu certificado literal de nacimiento emitido en España, legalizado y traducido por una persona autorizada en el consulado portugués. Este requisito sólo es necesario si eres mayor de 14 años de edad.
¿Qué diferencias existen entre el proceso de solicitud de la nacionalidad española y la portuguesa?
La más notable, es que la ley española requería que el solicitante justificara un dominio de la lengua castellana y que además mantuviese alguna especial vinculación con España. Así, para poder justificar estos extremos, requería la realización de unas pruebas o exámenes homologados en los Institutos Cervantes. El procedimiento portugués, por el contrario, no exige ni el conocimiento de la lengua portuguesa, ni la existencia de ningún vínculo personal entre el solicitante y Portugal, por lo que no hay que realizar pruebas de aptitud ni exámenes.
Otra diferencia esencial, es que mientras que la ley española requería la comparecencia personal de cada solicitante mayor de 14 años ante notario, el procedimiento portugués de solicitud de nacionalidad puede realizarse íntegramente a través de representante legal, no siendo necesario que el solicitante se desplace en ningún momento del trámite a Portugal.
Profesionalízate, no dejes de estudiar para ser detective
3 comentarios en «¿Cómo obtener la nacionalidad portuguesa en España?»